Compiler messages localization problem
Original Reporter info from Mantis: Marcelo B Paula @mbpaula
-
Reporter name: Marcelo B Paula
Original Reporter info from Mantis: Marcelo B Paula @mbpaula
- Reporter name: Marcelo B Paula
Description:
Compiler somehow are altering the message encode when outputting to stdout. I provided translations to the messages using utf8 and cp850. It was working in the past, but now something broke it.
To exemplify, i am sending a screenshot.
- If i just "type" the contents of the language file (ex: errorpt.msg what is CP850 encoded), the accentuated words looks ok in console.
- if i issue a "fpc -l" to get the logo, you can see that the words don´t show correctly. ( i provided a specific look at the logo to demonstrate that de word "versão" looks wrong, and so all accentuated words ).
Mantis conversion info:
- Mantis ID: 20983
- OS: Windows
- OS Build: 7
- Platform: win64
- Version: 2.7.1
- Monitored by: » Vincent (Vincent Snijders)