View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0027956LazarusIDEpublic2015-04-25 12:24
Reportergilles58Assigned ToMaxim Ganetsky 
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status closedResolutionfixed 
Product VersionProduct Build 
Target VersionFixed in Version1.4.2 
Summary0027956: French translations XI
DescriptionHere are new translations for French language.
Issues from last post were corrected : sorry for the inconvenience.
Best regards,
Gilles
TagsNo tags attached.
Fixed in Revision48834, 48838
LazTarget-
Widgetset
Attached Files

Activities

gilles58

2015-04-24 13:47

reporter  

PO11.7z (126,877 bytes)

Maxim Ganetsky

2015-04-24 14:27

developer   ~0083155

Applied with the exception of lazaruside.fr.po, because its problems were not fixed: at least lazarusidestrconsts.dlgeditaccessdescignlockedoldedit string there appears to be corrupted.

gilles58

2015-04-24 17:42

reporter   ~0083160

I see no problem concerning any string using pochecker (poedit is ok too). lazaruside.po comes from SVN. Could you reproduce the string ? Or tell me how to detect the error ?
Regards,

Gilles

gilles58

2015-04-24 17:52

reporter   ~0083161

I know where the problem comes from : someone of the team didn't use poedit (or stuff like) that to edit the file. Now we've got plenty of CR...

Note : pochecker doesn't notice anything.

Sorry,

Gilles

Maxim Ganetsky

2015-04-24 18:05

developer   ~0083162

Just search for "lazarusidestrconsts.dlgeditaccessdescignlockedoldedit" in lazaruside.fr.po in any text editor. Translation of this string is truncated.

gilles58

2015-04-24 18:48

reporter  

lazaruside.fr.po (669,073 bytes)

gilles58

2015-04-24 18:49

reporter   ~0083166

I hope the new attached file will be better ;)
Regards,
Gilles

Maxim Ganetsky

2015-04-24 22:21

developer   ~0083173

Last edited: 2015-04-24 22:21

View 2 revisions

Much better, thanks. :)

Applied.

Issue History

Date Modified Username Field Change
2015-04-24 13:47 gilles58 New Issue
2015-04-24 13:47 gilles58 File Added: PO11.7z
2015-04-24 13:55 Maxim Ganetsky Assigned To => Maxim Ganetsky
2015-04-24 13:55 Maxim Ganetsky Status new => assigned
2015-04-24 14:27 Maxim Ganetsky Fixed in Revision => 48834
2015-04-24 14:27 Maxim Ganetsky LazTarget => -
2015-04-24 14:27 Maxim Ganetsky Note Added: 0083155
2015-04-24 14:27 Maxim Ganetsky Status assigned => resolved
2015-04-24 14:27 Maxim Ganetsky Fixed in Version => 1.4.2
2015-04-24 14:27 Maxim Ganetsky Resolution open => fixed
2015-04-24 17:42 gilles58 Note Added: 0083160
2015-04-24 17:52 gilles58 Note Added: 0083161
2015-04-24 18:05 Maxim Ganetsky Note Added: 0083162
2015-04-24 18:48 gilles58 File Added: lazaruside.fr.po
2015-04-24 18:49 gilles58 Note Added: 0083166
2015-04-24 20:10 Maxim Ganetsky Status resolved => assigned
2015-04-24 20:10 Maxim Ganetsky Resolution fixed => reopened
2015-04-24 22:21 Maxim Ganetsky Fixed in Revision 48834 => 48834, 48838
2015-04-24 22:21 Maxim Ganetsky Note Added: 0083173
2015-04-24 22:21 Maxim Ganetsky Status assigned => resolved
2015-04-24 22:21 Maxim Ganetsky Resolution reopened => fixed
2015-04-24 22:21 Maxim Ganetsky Note Edited: 0083173 View Revisions
2015-04-25 12:24 gilles58 Status resolved => closed